Filipi 3:1

True and False Righteousness

3:1 Finally, my brothers and sisters, ¹  rejoice in the Lord! To write this again is no trouble to me, and it is a safeguard for you.

Filipi 3:4

3:4 – though mine too are significant. ²  If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, ³  I have more:

Filipi 3:13

3:13 Brothers and sisters, ⁴  I do not consider myself to have attained this. Instead I am single-minded: ⁵  Forgetting the things that are behind and reaching out for the things that are ahead,

Filipi 4:7

4:7 And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds ⁶  in Christ Jesus.

[3:1]  ¹ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:12.

[3:4]  ² tn Grk “though I have reason for confidence even in the flesh.”

[3:4]  ³ tn Grk “flesh.”

[3:13]  ⁴ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:12.

[3:13]  ⁵ tn Grk “But this one thing (I do).”

[4:7]  ⁶ tn Grk “will guard the hearts of you and the minds of you.” To improve the English style, the second occurrence of ὑμῶν (Jumwn, “of you”) has not been translated, since it is somewhat redundant in English.