TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 46:6

Konteks
46:6 Jacob and all his descendants took their livestock and the possessions they had acquired in the land of Canaan, and they went to Egypt. 1 

Kisah Para Rasul 7:14-15

Konteks
7:14 So Joseph sent a message 2  and invited 3  his father Jacob and all his relatives to come, seventy-five people 4  in all. 7:15 So Jacob went down to Egypt and died there, 5  along with our ancestors, 6 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[46:6]  1 tn Heb “and they took their livestock and their possessions which they had acquired in the land of Canaan and they went to Egypt, Jacob and all his offspring with him.” The order of the clauses has been rearranged in the translation for stylistic reasons.

[7:14]  2 tn The words “a message” are not in the Greek text, but are implied.

[7:14]  3 tn Or “Joseph had his father summoned” (BDAG 121 s.v. ἀποστέλλω 2.b).

[7:14]  4 tn Grk “souls” (here an idiom for the whole person).

[7:15]  5 tn The word “there” is not in the Greek text. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context, but must be supplied for the modern English reader.

[7:15]  6 tn Or “forefathers”; Grk “fathers.”



TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA