Hakim-hakim 1:12
Konteks1:12 Caleb said, “To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife.”
Hakim-hakim 7:9
Konteks7:9 That night the Lord said to Gideon, 1 “Get up! Attack 2 the camp, for I am handing it over to you. 3
Hakim-hakim 9:40
Konteks9:40 Abimelech chased him, and Gaal 4 ran from him. Many Shechemites 5 fell wounded at the entrance of the gate.
Hakim-hakim 20:21
Konteks20:21 The Benjaminites attacked from Gibeah and struck down twenty-two thousand Israelites that day. 6
[7:9] 1 tn Heb “him”; the referent (Gideon) has been specified in the translation for clarity.
[7:9] 2 tn Heb “Go down against.”
[7:9] 3 tn The Hebrew verbal form is a perfect, emphasizing the certainty of the promise.
[9:40] 4 tn Heb “he”; the referent (Gaal) has been specified in the translation for clarity.
[9:40] 5 tn The word “Shechemites” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarification.
[20:21] 6 tn Heb “The sons of Benjamin came out of Gibeah and they struck down in Israel that day twenty-two thousand men to the ground.”