Hakim-hakim 11:30-36
TSK | Full Life Study Bible |
Lalu bernazarlah Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]; Bil 30:10; 1Sam 1:11; Ams 31:2 [Semua] sungguh-sungguh menyerahkan |
maka .... keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [whatsoever, etc. Heb. that which cometh forth, which shall come forth. shall surely.] mempersembahkannya(TB)/mempersembahkan(TL) <05927> [and I will. or, or I will, etc.] {Weh„ƒleetheehoo “lah,} rather, as Dr. Randolph and others contend, "and I will offer Him (or to Him, i.e., Jehovah) a burnt offering;" for {hoo} may with much more propriety be referred to the person to whom the sacrifice was to be made, than to the thing to be sacrificed. Unless understood in this way, or as the marginal reading, it must have been the vow of a heathen or a madman. If a dog, or other uncleaned animal had met him, he could not have made it a burnt offering; or if his neighbour's wife, sons, etc., his vow gave him no right over them. |
korban bakaran. Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Im 1:3; Hak 13:16 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.] Minit(TB/TL) <04511> [Minnith.] Situated, according to Eusebius, four miles from Heshbon, towards Philadelphia or Rabbath. Abel-Keramim(TB/TL) <058> [the plain. or, Abel.] |
dekat Minit |
Mizpa(TB/TL) <04709> [Mizpeh.] anaknya ....................... perempuan(TB)/perempuan ....................... perempuan(TL) <01323> [his daughter.] anaknya(TB)/laki-laki(TL) <01121> [beside her. or, he had not of his own either son or daughter. Heb. of himself. neither.] |
memukul rebana Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] [Semua] serta menari-nari. Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] yang tunggal; |
dikoyakkannyalah bajunya .... pakaiannya(TB)/dikoyakkannya pakaiannya(TL) <0899 07167> [rent his clothes.] membuka(TB)/membukakan(TL) <06475> [have opened.] dapat(TB)/boleh(TL) <03201> [I cannot.] |
dikoyakkannyalah bajunya, Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6] aku mundur. Bil 30:2; Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21]; Pengkh 5:2,4,5 [Semua] |
sesuai(TB)/bapa(TL) <0310> [forasmuch.] |
dengan nazar bagimu pembalasan Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3] terhadap musuhmu, |