Hakim-hakim 11:36

11:36 She said to him, “My father, since ¹  you made an oath to the Lord, do to me as you promised. ²  After all, the Lord vindicated you before ³  your enemies, the Ammonites.”

Hakim-hakim 11:1

11:1 Now Jephthah the Gileadite was a brave warrior. His mother was a prostitute, but Gilead was his father. ⁴ 

1 Samuel 24:12

24:12 May the Lord judge between the two of us, and may the Lord vindicate me over you, but my hand will not be against you.

1 Samuel 24:2

24:2 So Saul took three thousand select men from all Israel and went to find ⁵  David and his men in the region of ⁶  the rocks of the mountain goats. ⁷ 

1 Samuel 4:8

4:8 Too bad for us! Who can deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with all sorts of plagues in the desert!

[11:36]  ¹ tn The conjunction “since” is supplied in the translation for clarification.

[11:36]  ² tn Heb “you opened your mouth to the Lord, do to me according to [what] went out from your mouth.”

[11:36]  ³ tn Or “has given you vengeance against.”

[11:1]  ⁴ tn Heb “Now he was the son of a woman, a prostitute, and Gilead fathered Jephthah.”

[24:2]  ⁵ tn Heb “to search [for].”

[24:2]  ⁶ tn Heb “upon the face of.”

[24:2]  ⁷ tn Or “the region of the Rocks of the Mountain Goats,” if this expression is understood as a place name (cf. NASB, NIV, NRSV, TEV, CEV).