Hakim-hakim 19:30
Konteks19:30 Everyone who saw the sight 1 said, “Nothing like this has happened or been witnessed during the entire time since 2 the Israelites left the land of Egypt! 3 Take careful note of it! Discuss it and speak!”
Hakim-hakim 21:5
Konteks21:5 The Israelites asked, “Who from all the Israelite tribes has not assembled before the Lord?” They had made a solemn oath that whoever did not assemble before the Lord at Mizpah must certainly be executed. 4
Hakim-hakim 21:19
Konteks21:19 However, there is an annual festival to the Lord in Shiloh, which is north of Bethel 5 (east of the main road that goes up from Bethel to Shechem) and south of Lebonah.”
[19:30] 1 tn The words “the sight” are supplied in the translation for clarification.
[19:30] 2 tn Heb “from the day.”
[19:30] 3 tc Codex Alexandrinus (A) of the (original) LXX has the following additional words: “And he instructed the men whom he sent out, ‘Thus you will say to every male Israelite: “There has never been anything like this from the day the Israelites left Egypt till the present day.”’”
[21:5] 4 tn Heb “A great oath there was concerning the one who did not go up before the Lord at Mizpah, saying, ‘He must surely be put to death.’”
[21:19] 5 map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.