Hakim-hakim 6:21
Konteks6:21 The Lord’s messenger touched the meat and the unleavened bread with the tip of his staff. 1 Fire flared up from the rock and consumed the meat and unleavened bread. The Lord’s messenger then disappeared. 2
Hakim-hakim 12:5
Konteks12:5 The Gileadites captured the fords of the Jordan River 3 opposite Ephraim. 4 Whenever an Ephraimite fugitive 5 said, “Let me cross over,” the men of Gilead asked 6 him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No,”
Hakim-hakim 21:8
Konteks21:8 So they asked, “Who from all the Israelite tribes did not assemble before the Lord at Mizpah?” Now it just so happened no one from Jabesh Gilead had come to the gathering. 7
[6:21] 1 tn Heb “extended the tip of the staff which was in his hand and touched the meat and unleavened bread.”
[6:21] 2 tn Heb “went from his eyes.”
[12:5] 3 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarification.
[12:5] 4 tn Or “against Ephraim,” that is, so as to prevent Ephraim from crossing.
[12:5] 5 tn The Hebrew text has a plural form here.
[21:8] 7 tn Heb “Look, no one had come to the camp from Jabesh Gilead to the assembly.”