[7:9] 1 tn Heb “him”; the referent (Gideon) has been specified in the translation for clarity.
[7:9] 2 tn Heb “Go down against.”
[7:9] 3 tn The Hebrew verbal form is a perfect, emphasizing the certainty of the promise.
[18:5] 5 tn Heb “so we can know if our way on which we are going will be successful.”