Hakim-hakim 8:10
Konteks8:10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their armies. There were about fifteen thousand survivors from the army of the eastern peoples; a hundred and twenty thousand sword-wielding soldiers had been killed. 1
Hakim-hakim 9:54
Konteks9:54 He quickly called to the young man who carried his weapons, 2 “Draw your sword and kill me, so they will not say, 3 ‘A woman killed him.’” So the young man stabbed him and he died.
Hakim-hakim 20:15
Konteks20:15 That day the Benjaminites mustered from their cities twenty-six thousand sword-wielding soldiers, besides seven hundred well-trained soldiers from Gibeah. 4
Hakim-hakim 20:35
Konteks20:35 The Lord annihilated Benjamin before Israel; the Israelites struck down that day 25,100 sword-wielding Benjaminites. 5
[8:10] 1 tn Heb “About fifteen thousand [in number] were all the ones remaining from the army of the sons of the east. The fallen ones were a hundred and twenty thousand [in number], men drawing the sword.”
[9:54] 2 tn The Hebrew text adds, “and said to him.” This has not been included in the translation for stylistic reasons.
[9:54] 3 tn The Hebrew text adds, “concerning me.” This has not been included in the translation for stylistic reasons.
[20:15] 4 tn Heb “besides from the ones living in Gibeah they mustered seven hundred choice men.”
[20:35] 5 tn Heb “And the sons of Israel struck down in Benjamin that day 25,100 men, all of these wielding the sword.”