Hakim-hakim 8:26

8:26 The total weight of the gold earrings he requested came to seventeen hundred gold shekels. ¹  This was in addition to the crescent-shaped ornaments, jewelry, ²  purple clothing worn by the Midianite kings, and the necklaces on the camels. ³ 

Yesaya 3:18

3:18 ⁴ At that time ⁵  the sovereign master will remove their beautiful ankle jewelry, ⁶  neck ornaments, crescent shaped ornaments,

[8:26]  ¹ sn Seventeen hundred gold shekels would be about 42.7 pounds (19.4 kilograms) of gold.

[8:26]  ² tn Or “pendants.”

[8:26]  ³ tn Heb “the ornaments which were on the necks of their camels.”

[3:18]  ⁴ sn The translation assumes that the direct quotation ends with v. 17. The introductory formula “in that day” and the shift from a poetic to prosaic style indicate that a new speech unit begins in v. 18.

[3:18]  ⁵ tn Or “in that day” (KJV).

[3:18]  ⁶ tn Or “the beauty of [their] ankle jewelry.”