TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Hakim-hakim 9:49

Konteks
9:49 So each of his men also cut off a branch and followed Abimelech. They put the branches 1  against the stronghold and set fire to it. 2  All the people 3  of the Tower of Shechem died – about a thousand men and women.

Hakim-hakim 18:27

Konteks

18:27 Now the Danites 4  took what Micah had made, as well as his priest, and came to Laish, where the people were undisturbed and unsuspecting. They struck them down with the sword and burned the city. 5 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[9:49]  1 tn The words “the branches” are supplied in the translation for clarification.

[9:49]  2 tn Heb “they kindled over them the stronghold with fire.”

[9:49]  3 tn Or “men,” but the word seems to have a more general sense here, as the conclusion to the sentence suggests.

[18:27]  4 tn Heb “they”; the referent (the Danites) has been specified in the translation for clarity.

[18:27]  5 tn The Hebrew adds “with fire.” This has not been included in the translation for stylistic reasons, because it is redundant in English.



TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA