Hosea 2:4-15

2:4 (2-3) Tentang anak-anaknya, ^h  Aku tidak menyayangi mereka, sebab mereka adalah anak-anak sundal. ⁱ  2:5 (2-4) Sebab ibu mereka telah menjadi sundal; dia yang mengandung mereka telah berlaku tidak senonoh. Sebab dia berkata: Aku mau mengikuti para kekasihku, ^j  yang memberi roti dan air minumku, bulu domba dan kain lenanku, minyak dan minumanku. ^k  2:6 (2-5) Sebab itu, sesungguhnya, Aku akan menyekat jalannya ¹  dengan duri-duri, dan mendirikan pagar tembok mengurung dia, sehingga dia tidak dapat menemui jalannya. ^l  2:7 (2-6) Dia akan mengejar para kekasihnya, tetapi tidak akan mencapai mereka; ^m  dia akan mencari mereka, tetapi tidak bertemu dengan mereka. Maka dia akan berkata: Aku akan pulang kembali kepada suamiku ⁿ  yang pertama, ^o  sebab waktu itu aku lebih berbahagia ^p  dari pada sekarang. 2:8 (2-7) Tetapi dia tidak insaf ^{2  q}  bahwa Akulah yang memberi kepadanya gandum, anggur dan minyak, ^r  dan yang memperbanyak bagi dia perak dan emas ^s  yang dibuat mereka menjadi patung Baal. ^t  2:9 (2-8) Sebab itu Aku akan mengambil kembali gandum-Ku ^u  pada masanya dan anggur-Ku ^v  pada musimnya, dan akan merampas kain bulu domba dan kain lenan-Ku yang harus menutupi auratnya. 2:10 (2-9) Dan sekarang, Aku akan menyingkapkan ^w  kemaluannya, di depan mata para kekasihnya, ^x  dan seorangpun tidak akan melepaskan dia dari tangan-Ku. ^y  2:11 (2-10) Aku akan menghentikan ^z  segala kegirangannya ³ , ^a  hari rayanya, bulan barunya dan hari Sabatnya dan segala perayaannya. ^b  2:12 (2-11) Aku akan memusnahkan pohon anggurnya ^c  dan pohon aranya, ^d  yang tentangnya dikatakannya: Ini semuanya pemberian kepadaku, yang dihadiahkan kepadaku oleh para kekasihku! ^e  Aku akan membuatnya menjadi hutan, ^f  dan binatang-binatang di padang akan memakannya ^g  habis. 2:13 (2-12) Dan Aku akan menghukum dia karena hari-hari ketika dia membakar korban ^h  untuk para Baal, ⁱ  berhias dengan anting-antingnya dan kalungnya, ^j  dan mengikuti para kekasihnya ^k  dan melupakan ^l  Aku," demikianlah firman TUHAN. ^m  2:14 (2-13) "Sebab itu, sesungguhnya, Aku ini akan membujuk dia ⁴ , dan membawa dia ke padang gurun, ⁿ  dan berbicara menenangkan hatinya. 2:15 (2-14) Aku akan memberikan kepadanya kebun anggurnya dari sana, dan membuat lembah Akhor ^o  menjadi pintu pengharapan. Maka dia akan merelakan diri ^p  di sana seperti pada masa mudanya, ^q  seperti pada waktu dia berangkat keluar dari tanah Mesir. ^r 

Hosea 4:11-13

4:11 Anggur ^w  dan air anggur ⁵  menghilangkan daya pikir. ^x  4:12 Umat-Ku bertanya kepada pohonnya, ^y  dan tongkatnya ^z  akan memberitahu kepadanya, sebab roh perzinahan ^a  menyesatkan ^b  mereka, dan mereka berzinah meninggalkan ^c  Allah mereka. 4:13 Mereka mempersembahkan korban di puncak gunung-gunung dan membakar korban di atas bukit-bukit, di bawah pohon besar ^d  dan pohon hawar dan pohon rimbun, sebab naungannya baik. ^e  Itulah sebabnya anak-anakmu perempuan berzinah ^f  dan menantu-menantumu perempuan bersundal. ^g 

Hosea 5:6

5:6 Dengan korban kambing domba dan lembu sapinya mereka akan pergi untuk mencari TUHAN, ^g  tetapi tidak akan menjumpai Dia; Ia telah menarik diri ^{6  h}  dari mereka.

Hosea 8:5-6

8:5 Aku menolak anak lembumu, hai Samaria; ^d  murka-Ku menyala terhadap mereka! Sampai berapa lama tidak dapat disucikan, ^e  8:6 orang-orang Israel itu? Itu dibuat oleh tukang, dan itu bukan Allah! ^f  Sungguh, akan menjadi serpih anak lembu ^g  Samaria ^h  itu!

Hosea 8:11-13

8:11 Sungguh, Efraim telah memperbanyak mezbah; mezbah-mezbah itu menjadikan mereka berdosa ⁷ . ^s  8:12 Sekalipun Kutuliskan baginya banyak pengajaran-Ku, itu akan dianggap mereka sebagai sesuatu yang asing ⁸ . ^t  8:13 Mereka mencintai korban sembelihan; mereka mempersembahkan daging dan memakannya; ^u  tetapi TUHAN tidak berkenan kepada mereka. ^v  Sekarang Ia akan mengingat ^w  kesalahan mereka dan akan menghukum dosa ^x  mereka; mereka harus kembali ke Mesir! ^y 

Hosea 13:1-3

Murka TUHAN akan menimpa Efraim

13:1 Apabila Efraim berbicara, gemetarlah ⁿ  orang; ia diangkat-angkat ^o  di Israel, tetapi ia bersalah dengan menyembah ^p  Baal, sehingga matilah ia. 13:2 Sekarangpun mereka terus berdosa ⁹ , dan membuat ^q  baginya patung tuangan dari perak ^r  dan berhala-berhala sesuai dengan kecakapan mereka; semuanya itu buatan tukang-tukang. ^s  Persembahkanlah korban kepadanya!, kata mereka. Baiklah manusia mencium ^t  anak-anak lembu! ^u  13:3 Sebab itu mereka akan seperti kabut pagi atau seperti embun yang hilang ^v  pagi-pagi benar, seperti debu jerami ^w  yang diterbangkan badai dari tempat pengirikan ^x  atau seperti asap ^y  dari tingkap.

[2:6]  ¹ Full Life : SEBAB ITU AKU AKAN MENYEKAT JALANNYA.

Nas : Hos 2:5

Allah berjanji untuk menyekat jalan orang Israel -- tidak untuk memusnahkan mereka, tetapi untuk menyadarkan mereka bahwa lebih baik bagi mereka untuk berbalik kepada Allah. Selalu tepat untuk berdoa agar Allah mengirim berbagai kesulitan ke dalam hidup anggota keluarga kita yang belum selamat, supaya mereka akan belajar bahwa jauh lebih baik untuk berbalik kepada Tuhan dan kebaikan-Nya daripada tetap tinggal dalam penderitaan dosa.

[2:8]  ² Full Life : DIA TIDAK INSAF.

Nas : Hos 2:7

Orang Israel menghubungkan panen baik mereka dengan para Baal (dewa-dewa Kanaan), padahal sesungguhnya itulah kemurahan dan kasih karunia Allah yang memberikan hal-hal baik kepada mereka. Kita harus senantiasa hati-hati untuk mengakui kasih karunia dan berkat-berkat Allah yang diberikan-Nya kepada kita dan bersyukur kepada-Nya dengan hati penuh terima kasih. Lalai melakukan hal ini merupakan langkah pertama untuk meninggalkan Dia.

[2:11]  ³ Full Life : MENGHENTIKAN SEGALA KEGIRANGANNYA.

Nas : Hos 2:10

Allah bermaksud agar hari-hari raya dan hari-hari kudus Israel menjadi saat untuk bersukacita atas berkat-berkat-Nya; namun sukacita mereka telah berubah menjadi sekadar kegembiraan dan tertawa hampa dari orang-orang yang mencari hiburan. Berbagai perayaan yang diperintahkan Allah tidak lagi menjadi perayaan Allah; sebaliknya telah menjadi perayaan Israel, sekadar pertemuan sosial yang dirayakan dengan upacara kosong.

[2:14]  ⁴ Full Life : SEBAB ITU ... MEMBUJUK DIA.

Nas : Hos 2:13

Hosea berpindah-pindah di antara peringatan akan hukuman dan janji-janji harapan dan pemulihan. Kedua ucapan "sebab itu" sebelum ini (ayat Hos 2:5,8) berbicara tentang hukuman; kini Allah menyatakan sebuah kontras yang besar dan menakjubkan. Dalam kasih karunia-Nya Ia masih akan memanggil Israel untuk kembali. Sebagaimana pada saat keluaran ketika Allah mengeluarkan umat-Nya dari Mesir ke padang gurun untuk memberi hukum-Nya dan menuntun mereka ke tanah perjanjian, demikian pula Ia akan mengeluarkan mereka lagi dari keadaan dosa mereka memasuki padang gurun yang baru, di mana Ia akan menuntun, mengajar, dan memulihkan mereka.

[4:11]  ⁵ Full Life : ANGGUR DAN AIR ANGGUR

Nas : Hos 4:11

(versi Inggris NIV -- anggur lama dan baru). Roh persundalan, apakah terkait dengan anggur yang lama atau yang baru, sedang merusak akal sehat dan pengenalan akan jalan-jalan Allah. Air anggur baru yang tidak di fermentasi (yaitu tirosh) itu sendiri adalah berkat

(lihat cat. --> Yes 65:8),

[atau ref. Yes 65:8]

tetapi itu berhenti menjadi berkat apabila dikaitkan dengan aneka kebiasaan jahat seperti persundalan dan penyembahan berhala (ayat Hos 4:12;

lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

[5:6]  ⁶ Full Life : IA TELAH MENARIK DIRI.

Nas : Hos 5:6

Orang Israel sedang datang dengan ternak dan kawanan domba mereka untuk mempersembahan korban dan mencari Tuhan, tetapi mereka tidak akan menemukan Dia. Ia telah menarik diri dari mereka karena perbuatan-perbuatan mereka itu jahat. Tidak ada kasih, iman, kesetiaan dan pertobatan sejati; hati mereka terlibat dalam kesenangan berdosa. Kadang-kadang apabila orang mencari pertolongan dari Tuhan, mereka tidak memperolehnya karena mereka terus berpegang pada daya tarik dunia yang amoral dan penuh dosa (bd. Yak 4:1-4;

lihat art. BERDOA DENGAN EFEKTIF).

[8:11]  ⁷ Full Life : MEZBAH-MEZBAH ITU MENJADIKAN MEREKA BERDOSA

Nas : Hos 8:11

(versi Inggris NIV -- mezbah-mezbah untuk berbuat dosa). Mezbah-mezbah yang didirikan Israel di utara tidak diperintahkan Allah; korban-korban mereka dengan demikian menyatakan ambisi dan keinginan mereka sendiri. Ibadah kita kepada Tuhan harus dilandaskan pada ajaran Alkitab dan mengikuti kebiasaan gereja PB. Penyembahan palsu mungkin kelihatan indah bagi perasaan kita dan mungkin juga menghibur kita, tetapi itu masih berdosa karena menggantikan penyembahan yang benar di dalam Roh Allah dengan cara-cara duniawi (bd. Yoh 4:23-24;

lihat art. IBADAH).

[8:12]  ⁸ Full Life : PENGAJARAN-KU ... SESUATU YANG ASING.

Nas : Hos 8:12

Jauh sebelum zaman Hosea, Allah telah memberikan perintah-perintah dan hukum-hukum-Nya kepada Israel. Tetapi umat itu memperlakukan Firman Allah sebagai hal yang asing atau aneh. Banyak orang di dalam gereja dewasa ini jarang membaca Alkitab atau menghargai hukum-hukum Allah; perintah-perintah Firman-Nya tidak cocok bagi mereka karena mereka ingin terus hidup dalam dosa.

[13:2]  ⁹ Full Life : MEREKA TERUS BERDOSA.

Nas : Hos 13:2

Orang Israel menderita kematian rohani ketika mereka berpaling kepada penyembahan Baal; karena itu mereka makin terlibat di dalam dosa dan penyembahan berhala. Mencium patung anak lembu itu menggambarkan penyembahan palsu kepada Tuhan yang telah mereka campurkan dengan penyembahan berhala. Gambaran tentang embun, debu jerami dan asap (ayat Hos 13:3) menekankan bahwa hukuman Allah akan segera tiba dan umat itu akan musnah. Mereka yang memutarbalikkan ibadah kepada Tuhan dengan bersumpah setia pada cara-cara dunia menjadikan ibadah mereka tidak berguna, dan mereka tidak dapat mengharapkan Allah membantu mereka.