Ibrani 11:22

11:22 By faith Joseph, at the end of his life, ¹  mentioned the exodus of the sons of Israel ²  and gave instructions about his burial. ³ 

Ibrani 11:13

11:13 These all died in faith without receiving the things promised, ⁴  but they saw them in the distance and welcomed them and acknowledged that they were strangers and foreigners ⁵  on the earth.

[11:22]  ¹ tn Grk “coming to an end,” “dying.”

[11:22]  ² sn Joseph’s prophecy about the exodus of the sons of Israel is found in Gen 50:24.

[11:22]  ³ tn Grk “about his bones,” which refers by metonymy to the disposition of his bones, i.e., his burial.

[11:22]  sn The instructions about his burial are recorded in Gen 50:25.

[11:13]  ⁴ tn Grk “the promises,” referring to the things God promised, not to the pledges themselves.

[11:13]  ⁵ tn Or “sojourners.”