Ibrani 2:2

2:2 For if the message spoken through angels ¹  proved to be so firm that every violation ²  or disobedience received its just penalty,

Ibrani 3:7

Exposition of Psalm 95: Hearing God’s Word in Faith

3:7 Therefore, as the Holy Spirit says, ³ 

“Oh, that today you would listen as he speaks! ⁴ 

Ibrani 3:15

3:15 As it says, ⁵  “Oh, that today you would listen as he speaks! ⁶  Do not harden your hearts as in the rebellion.” ⁷ 

Ibrani 4:8

4:8 For if Joshua had given them rest, God ⁸  would not have spoken afterward about another day.

Ibrani 7:2

7:2 To him ⁹  also Abraham apportioned a tithe ¹⁰  of everything. ¹¹  His name first means ¹²  king of righteousness, then king of Salem, that is, king of peace.

Ibrani 10:26

10:26 For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us, ¹³ 

Ibrani 10:38

10:38 But my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, I ¹⁴  take no pleasure in him. ¹⁵ 

Ibrani 11:32

11:32 And what more shall I say? For time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets.

Ibrani 13:23

13:23 You should know that ¹⁶  our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you. ¹⁷ 

[2:2]  ¹ sn The message spoken through angels refers to the OT law, which according to Jewish tradition was mediated to Moses through angels (cf. Deut 33:2; Ps 68:17-18; Acts 7:38, 53; Gal 3:19; and Jub. 1:27, 29; Josephus, Ant. 15.5.3 [15.136]).

[2:2]  ² tn Grk “through angels became valid and every violation.”

[3:7]  ³ sn The following quotation is from Ps 95:7b-11.

[3:7]  ⁴ tn Grk “today if you hear his voice.”

[3:15]  ⁵ tn Grk “while it is said.”

[3:15]  ⁶ tn Grk “today if you hear his voice.”

[3:15]  ⁷ sn A quotation from Ps 95:7b-8.

[4:8]  ⁸ tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[7:2]  ⁹ tn Grk “to whom,” continuing the description of Melchizedek. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.

[7:2]  ¹⁰ tn Or “a tenth part.”

[7:2]  ¹¹ sn A quotation from Gen 14:20.

[7:2]  ¹² tn Grk “first being interpreted,” describing Melchizedek.

[10:26]  ¹³ tn Grk “is left,” with “for us” implied by the first half of the verse.

[10:38]  ¹⁴ tn Grk “my soul.”

[10:38]  ¹⁵ sn A quotation from Hab 2:4.

[13:23]  ¹⁶ tn Grk “Know that” (an imperative).

[13:23]  ¹⁷ tn Grk “has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.”