Imamat 17:12

17:12 Therefore, I have said to the Israelites: No person among you is to eat blood, ¹  and no resident foreigner who lives among you is to eat blood. ² 

Imamat 18:26

18:26 You yourselves must obey ³  my statutes and my regulations and must not do any of these abominations, both the native citizen and the resident foreigner in your midst, ⁴ 

Imamat 26:22

26:22 I will send the wild animals ⁵  against you and they will bereave you of your children, ⁶  annihilate your cattle, and diminish your population ⁷  so that your roads will become deserted.

[17:12]  ¹ tn Heb “all/any person from you shall not eat blood.”

[17:12]  ² tn Heb “and the sojourner, the one sojourning in your midst, shall not eat blood.”

[18:26]  ³ tn Heb “And you shall keep, you.” The latter emphatic personal pronoun “you” is left out of a few medieval Hebrew mss, Smr, the LXX, Syriac, and Vulgate.

[18:26]  ⁴ tn Heb “the native and the sojourner”; NIV “The native-born and the aliens”; NAB “whether natives or resident aliens.”

[26:22]  ⁵ tn Heb “the animal of the field.” This collective singular has been translated as a plural. The expression “animal of the field” refers to a wild (i.e., nondomesticated) animal.

[26:22]  ⁶ tn The words “of your children” are not in the Hebrew text, but are implied.

[26:22]  ⁷ tn Heb “and diminish you.”