Imamat 20:11-12

20:11 If a man has sexual intercourse with his father’s wife, he has exposed his father’s nakedness. ¹  Both of them must be put to death; their blood guilt is on themselves. ²  20:12 If a man has sexual intercourse with his daughter-in-law, both of them must be put to death. They have committed perversion; ³  their blood guilt is on themselves.

Imamat 25:53

25:53 He must be with the one who bought him ⁴  like a yearly hired worker. ⁵  The one who bought him ⁶  must not rule over him harshly in your sight.

[20:11]  ¹ sn See the note on Lev 18:7 above.

[20:11]  ² tn See the note on v. 9 above.

[20:12]  ³ tn The Hebrew term תֶּבֶל (tevel, “perversion”) derives from the verb “to mix; to confuse” (cf. KJV, ASV “they have wrought confusion”).

[25:53]  ⁴ tn Heb “be with him”; the referent (the one who bought him) has been specified in the translation for clarity.

[25:53]  ⁵ tn Heb “As a hired worker year in year.”

[25:53]  ⁶ tn Heb “He”; the referent (the one who bought him) has been specified in the translation for clarity.