TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Imamat 26:28

Konteks
26:28 I will walk in hostile rage against you 1  and I myself will also discipline you seven times on account of your sins.

Bilangan 10:35

Konteks
10:35 And when the ark traveled, Moses would say, “Rise up, O Lord! May your enemies be scattered, and may those who hate you flee before you!”

Yesaya 34:8

Konteks

34:8 For the Lord has planned a day of revenge, 2 

a time when he will repay Edom for her hostility toward Zion. 3 

Matius 16:27

Konteks
16:27 For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father, and then he will reward each person according to what he has done. 4 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[26:28]  1 tn Heb “in rage of hostility with you”; NASB “with wrathful hostility”; NRSV “I will continue hostile to you in fury”; CEV “I’ll get really furious.”

[34:8]  2 tn Heb “for a day of vengeance [is] for the Lord.”

[34:8]  3 tn Heb “a year of repayment for the strife of Zion.” The translation assumes that רִיב (riv) refers to Edom’s hostility toward Zion. Another option is to understand רִיב (riv) as referring to the Lord’s taking up Zion’s cause. In this case one might translate, “a time when he will repay Edom and vindicate Zion.”

[16:27]  4 sn An allusion to Pss 28:4; 62:12; cf. Prov 24:12.



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA