Imamat 7:11

The Peace Offering

7:11 “‘This is the law of the peace offering sacrifice which he ¹  is to present to the Lord.

Imamat 14:57

14:57 to teach when something is unclean and when it is clean. ²  This is the law for dealing with infectious disease.” ³ 

Imamat 25:13

Release of Landed Property

25:13 “‘In this year of jubilee you must each return ⁴  to your property.

Imamat 26:27

26:27 “‘If in spite of this ⁵  you do not obey me but walk in hostility against me, ⁶ 

[7:11]  ¹ tn This “he” pronoun refers to the offerer. Smr and LXX have plural “they.”

[14:57]  ² tn Heb “to teach in the day of the unclean and in the day of the clean.”

[14:57]  ³ tn Heb “This is the law of the disease.” Some English versions specify this as “skin disease” (e.g., NIV, NLT), but then have to add “and (+ infectious NLT) mildew” (so NIV) because a house would not be infected with a skin disease.

[14:57]  sn For an explanation of the term “disease” see Lev 13:2.

[25:13]  ⁴ tn Heb “you [plural] shall return, a man.”

[26:27]  ⁵ tn Heb “And if in this.”

[26:27]  ⁶ tn Heb “with me.”