Imamat 7:24

7:24 Moreover, the fat of an animal that has died of natural causes ¹  and the fat of an animal torn by beasts may be used for any other purpose, ²  but you must certainly never eat it.

Imamat 11:39

Edible Land Quadrupeds

11:39 “‘Now if an animal ³  that you may eat dies, ⁴  whoever touches its carcass will be unclean until the evening.

Imamat 13:53-54

13:53 But if the priest examines it and ⁵  the infection has not spread in the garment or in the warp or in the woof or in any article of leather, 13:54 the priest is to command that they wash whatever has the infection and quarantine it for another seven days. ⁶ 

Imamat 14:34-35

14:34 “When you enter the land of Canaan which I am about to give ⁷  to you for a possession, and I put ⁸  a diseased infection in a house in the land you are to possess, ⁹  14:35 then whoever owns the house ¹⁰  must come and declare to the priest, ‘Something like an infection is visible to me in the house.’

Imamat 14:39

14:39 The priest must return on the seventh day and examine it, and if ¹¹  the infection has spread in the walls of the house,

Imamat 14:43

14:43 “If the infection returns and breaks out in the house after he has pulled out the stones, scraped the house, and it is replastered, ¹² 

[7:24]  ¹ tn Heb “carcass,” referring to the carcass of an animal that has died on its own, not the carcass of an animal slaughtered for sacrifice or killed by wild beasts. This has been clarified in the translation by supplying the phrase “of natural causes”; cf. NAB, TEV “that has died a natural death.”

[7:24]  ² tn Heb “shall be used for any work”; cf. NIV, NLT “may be used for any other purpose.”

[11:39]  ³ tn This word for “animal” refers to land animal quadrupeds, not just any beast that dwells on the land (cf. 11:2).

[11:39]  ⁴ tn Heb “which is food for you” or “which is for you to eat.”

[13:53]  ⁵ tn Heb “And if the priest sees and behold”; NASB “and indeed.”

[13:54]  ⁶ tn Heb “a second seven days.”

[14:34]  ⁷ tn Heb “which I am giving” (so NAB, NIV).

[14:34]  ⁸ tn Heb “give.”

[14:34]  ⁹ tn Heb “in the house of the land of your possession” (KJV and ASV both similar).

[14:35]  ¹⁰ tn Heb “who to him the house.”

[14:39]  ¹¹ tn Heb “and behold” (so KJV, ASV); NASB “If the mark has indeed spread.”

[14:43]  ¹² tn Heb “after he has pulled out the stones, and after scraping (variant form of the Hiphil infinitive construct, GKC 531) the house, and after being replastered (Niphal infinitive construct).”