TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Imamat 7:34

Konteks
7:34 for the breast of the wave offering and the thigh of the contribution offering I have taken from the Israelites out of their peace offering sacrifices and have given them to Aaron the priest and to his sons from the people of Israel as a perpetual allotted portion.’” 1 

Imamat 10:15

Konteks
10:15 The thigh of the contribution offering and the breast of the wave offering they must bring in addition to the gifts of the fat parts to wave them as a wave offering before the Lord, and it will belong to you and your sons with you for a perpetual statute just as the Lord has commanded.”

Imamat 23:14

Konteks
23:14 You must not eat bread, roasted grain, or fresh grain until this very day, 2  until you bring the offering of your God. This is a perpetual statute throughout your generations 3  in all the places where you live.

Imamat 24:3

Konteks
24:3 Outside the veil-canopy 4  of the congregation in the Meeting Tent Aaron 5  must arrange it from evening until morning before the Lord continually. This is a perpetual statute throughout your generations. 6 

Imamat 24:9

Konteks
24:9 It will belong to Aaron and his sons, and they must eat it in a holy place because it is most holy to him, a perpetual allotted portion 7  from the gifts of the Lord.”

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[7:34]  1 tn Or “a perpetual regulation”; cf. NASB “as their due forever”; NRSV “as a perpetual due”; NLT “their regular share.”

[23:14]  2 tn Heb “until the bone of this day.”

[23:14]  3 tn Heb “for your generations.”

[24:3]  4 tn The Hebrew term פָּרֹכֶת (parokhet) is usually translated “veil” or “curtain,” but it seems to have stretched not only in front of but also over the top of the ark of the covenant which stood behind and under it inside the most holy place (see R. E. Averbeck, NIDOTTE 3:687-89).

[24:3]  5 tc Several medieval Hebrew mss, Smr, and the LXX add “and his sons.”

[24:3]  6 tn Heb “for your generations.”

[24:9]  7 tn Or “a perpetual regulation”; NRSV “a perpetual due.”



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA