Yesaya 6:8

6:8 I heard the voice of the sovereign master say, “Whom will I send? Who will go on our behalf?” ¹  I answered, “Here I am, send me!”

Yesaya 6:1

Isaiah’s Commission

6:1 In the year of King Uzziah’s death, ²  I saw the sovereign master ³  seated on a high, elevated throne. The hem of his robe filled the temple.

Kolose 1:16-17

1:16 for all things in heaven and on earth were created by him – all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, ⁴  whether principalities or powers – all things were created through him and for him.

1:17 He himself is before all things and all things are held together ⁵  in him.

[6:8]  ¹ tn Heb “for us.” The plural pronoun refers to the Lord, the seraphs, and the rest of the heavenly assembly.

[6:1]  ² sn That is, approximately 740 b.c.

[6:1]  ³ tn The Hebrew term translated “sovereign master” here and in vv. 8, 11 is אֲדֹנָי (’adonay).

[1:16]  ⁴ tn BDAG 579 s.v. κυριότης 3 suggests “bearers of the ruling powers, dominions” here.

[1:17]  ⁵ tn BDAG 973 s.v. συνίστημι B.3 suggests “continue, endure, exist, hold together” here.