38:11

Sampai(TB) <05704> [Hitherto.]

Thus far shall thy flux and reflux extend. The tides are marvellously limited and regulated, not only by the lunar and solar attraction, but by the quantum of time required to remove any part of the earth's surface, by its rotation round its axis, from under the immediate attractive influence of the sun and moon. Hence the attraction of the sun and moon, and the gravitation of the sea to its own centre, which prevent too great a flux on the one hand, and too great reflux on the other, are some of those bars and doors by which its proud waves are stayed, and prevented from coming farther.

lagi(TL) <03254> [but.]

gelombang-gelombangmu ... congkak ... gelombangmu(TB)/gelora ... gelombangmu(TL) <01530 01347> [thy proud waves. Heb. the pride of thy waves.]

38:11

jangan lewat,

Ayub 38:8; [Lihat FULL. Ayub 38:8]

akan dihentikan!

Mazm 65:8; 89:10; 104:6-9 [Semua]

93:3

Sungai-sungai ...... sungai-sungai ..... sungai-sungai(TB)/sungai ...... sungai ..... sungai(TL) <05104> [The floods.]

mengangkat ...... mengangkat .... mengangkat(TB)/Bahwa .... menyaringkan ...... menyaringkan(TL) <05375> [lifted.]

Bahwa ... mengangkat menyaringkan ... sungai-sungai ... mengangkat menyaringkan sungai-sungai mengangkat(TB)/sungai ...... sungai ..... sungai(TL) <05104 05375> [the floods lift.]

93:3

Sungai-sungai

Mazm 96:11; 98:7; Yes 5:30; 17:12-13; Yer 6:23 [Semua]

mengangkat suaranya,

Mazm 46:4; [Lihat FULL. Mazm 46:4]

bunyi hempasannya.

Ayub 9:8; Mazm 107:25,29; Yes 51:15; Yer 31:35; Hab 3:10 [Semua]

93:4

pada pecahan ..... hebat(TB)/gelora(TL) <0117> [mightier.]

93:4

pada suara

Mazm 65:8; Yer 6:23 [Semua]

pecahan ombak

Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Yun 1:15 [Semua]

lebih hebat

Neh 9:32; [Lihat FULL. Neh 9:32]; Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4] [Semua]

14:25

jam waktu(TB)/waktu lepas(TL) <5438 5067> [the fourth watch.]

The Jews at this time divided the night into four watches; the first was from six o'clock in the evening till nine, the second from nine to twelve, the third from twelve till three, and the fourth from three till six; so that it probably began to be daylight before our Lord came to his disciples.

berjalan(TB/TL) <4043> [walking.]

This suspension of the laws of gravitation was a proper manifestation of omnipotence.

14:26

terkejut(TB)/terkejutlah(TL) <5015> [they were.]

14:26

Itu hantu!

Luk 24:37

14:27

Tenanglah ..... takut(TB)/Tetapkanlah ...... takut(TL) <2293 5399> [Be.]

ini(TB) <1510> [it.]

14:27

Tenanglah!

Mat 9:2; Kis 23:11 [Semua]

jangan takut!

Dan 10:12; Mat 17:7; 28:10; Luk 1:13,30; 2:10; Kis 18:9; 23:11; Wahy 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: JANGAN TAKUT.

14:28

suruhlah(TB/TL) <2753> [bid.]

14:29

berjalan(TB/TL) <4043> [he walked.]

14:30

ketika dirasanya(TB)/dirasainya(TL) <991> [when.]

<2478> [boisterous. or, strong. Lord.]

6:19

mendayung(TB)/berdayung(TL) <1643> [had rowed.]

mil(TB)/jauhnya(TL) <4712> [furlongs.]

berjalan(TB/TL) <4043> [walking.]

6:19

atas air

Ayub 9:8