Yosua 13:5
Konteks13:5 the territory of Byblos 1 and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath. 2
Yosua 13:1
Konteks13:1 When Joshua was very old, 3 the Lord told him, “You are very old, and a great deal of land remains to be conquered.
Kisah Para Rasul 5:18
Konteks5:18 They 4 laid hands on 5 the apostles and put them in a public jail.
Mazmur 83:7
Konteks83:7 Gebal, 6 Ammon, and Amalek,
Philistia and the inhabitants of Tyre. 7
[13:5] 1 tn Heb “and the land of the Gebalites.”
[13:5] 2 tn Or “the entrance to Hamath.” Most modern translations take the phrase “Lebo Hamath” to be a proper name, but often provide a note with the alternative, where “Hamath” is the proper name and לְבוֹא (lÿvo’) is taken to mean “entrance to.”
[13:1] 3 tn Heb “was old, coming into the days.” This expression, referring to advancing in years, also occurs in the following clause.
[5:18] 4 tn Grk “jealousy, and they.” In the Greek text this is a continuation of the previous sentence, but a new sentence has been started here in the translation for stylistic reasons.
[5:18] 5 tn Or “they arrested.”
[83:7] 6 sn Some identify Gebal with the Phoenician coastal city of Byblos (see Ezek 27:9, where the name is spelled differently), though others locate this site south of the Dead Sea (see BDB 148 s.v. גְּבַל; HALOT 174 s.v. גְּבַל).
[83:7] 7 map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3.