Yosua 15:16-17

15:16 Caleb said, “To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife.” 15:17 When Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, ¹  captured it, Caleb ²  gave Acsah his daughter to him as a wife.

Yosua 15:1

15:1 The land allotted to the tribe of Judah by its clans reached to the border of Edom, to the Wilderness of Zin in the Negev far to the south. ³ 

1 Samuel 17:25

17:25 The men of Israel said, “Have you seen this man who is coming up? He does so ⁴  to defy Israel. But the king will make the man who can strike him down very wealthy! He will give him his daughter in marriage, and he will make his father’s house exempt from tax obligations in Israel.”

[15:17]  ¹ tn “Caleb’s brother” may refer either to Othniel or to Kenaz. If Kenaz was the brother of Caleb, Othniel is Caleb’s nephew.

[15:17]  ² tn Heb “he”; the referent (Caleb) has been specified in the translation for clarity.

[15:1]  ³ tn Heb “The lot was to the tribe of the sons of Judah by their clans to the border of Edom, the wilderness of Zin toward the south, southward.”

[17:25]  ⁴ tn Heb “he is coming up.”