Kejadian 19:10

19:10 So the men inside ¹  reached out ²  and pulled Lot back into the house ³  as they shut the door.

Kejadian 21:27

21:27 Abraham took some sheep and cattle and gave them to Abimelech. The two of them made a treaty. ⁴ 

Kejadian 21:31

21:31 That is why he named that place ⁵  Beer Sheba, ⁶  because the two of them swore ⁷  an oath there.

Kejadian 36:16

36:16 chief Korah, ⁸  chief Gatam, chief Amalek. These were the chiefs descended from Eliphaz in the land of Edom; these were the sons ⁹  of Adah.

Kejadian 42:14

42:14 But Joseph told them, “It is just as I said to you: ¹⁰  You are spies!

Kejadian 43:17

43:17 The man did just as Joseph said; he ¹¹  brought the men into Joseph’s house. ¹² 

[19:10]  ¹ tn Heb “the men,” referring to the angels inside Lot’s house. The word “inside” has been supplied in the translation for clarity.

[19:10]  ² tn The Hebrew text adds “their hand.” These words have not been translated for stylistic reasons.

[19:10]  ³ tn Heb “to them into the house.”

[21:27]  ⁴ tn Heb “cut a covenant.”

[21:31]  ⁵ tn Heb “that is why he called that place.” Some translations render this as an impersonal passive, “that is why that place was called.”

[21:31]  ⁶ sn The name Beer Sheba (בְּאֵר שָׁבַע, bÿ’er shava’) means “well of the oath” or “well of the seven.” Both the verb “to swear” and the number “seven” have been used throughout the account. Now they are drawn in as part of the explanation of the significance of the name.

[21:31]  ⁷ sn The verb forms a wordplay with the name Beer Sheba.

[36:16]  ⁸ tc The Samaritan Pentateuch omits the name “Korah” (see v. 11 and 1 Chr 1:36).

[36:16]  ⁹ tn Or “grandsons” (NIV); “descendants” (NEB).

[42:14]  ¹⁰ tn Heb “to you, saying.”

[43:17]  ¹¹ tn Heb “the man.” This has been replaced in the translation by the pronoun “he” for stylistic reasons.

[43:17]  ¹² sn This verse is a summary statement. The next verses delineate intermediate steps (see v. 24) in the process.