TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 2:1

Konteks

2:1 The heavens and the earth 1  were completed with everything that was in them. 2 

Ulangan 17:3

Konteks
17:3 by serving other gods and worshiping them – the sun, 3  moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship. 4 

Yeremia 19:13

Konteks
19:13 The houses in Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled by dead bodies 5  just like this place, Topheth. For they offered sacrifice to the stars 6  and poured out drink offerings to other gods on the roofs of those houses.’”

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[2:1]  1 tn See the note on the phrase “the heavens and the earth” in 1:1.

[2:1]  2 tn Heb “and all the host of them.” Here the “host” refers to all the entities and creatures that God created to populate the world.

[17:3]  3 tc The MT reads “and to the sun,” thus including the sun, the moon, and other heavenly spheres among the gods. However, Theodotion and Lucian read “or to the sun,” suggesting perhaps that the sun and the other heavenly bodies are not in the category of actual deities.

[17:3]  4 tn Heb “which I have not commanded you.” The words “to worship” are supplied in the translation for clarification.

[19:13]  5 tn The words “by dead bodies” is not in the text but is implicit from the context. They are supplied in the translation for clarity.

[19:13]  6 tn Heb “the host of heaven.”



TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA