Kejadian 2:14

2:14 The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. ¹  The fourth river is the Euphrates.

Ulangan 34:2

34:2 and all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the distant ²  sea,

Ezra 4:20

4:20 Powerful kings have been over Jerusalem who ruled throughout the entire Trans-Euphrates ³  and who were the beneficiaries of ⁴  tribute, custom, and toll.

[2:14]  ¹ tn Heb “Asshur” (so NEB, NIV).

[34:2]  ² tn Or “western” (so NAB, NASB, NIV, NRSV); Heb “latter,” a reference to the Mediterranean Sea (cf. NCV, TEV, CEV, NLT).

[4:20]  ³ sn The statement that prior Jewish kings ruled over the entire Trans-Euphrates is an overstatement. Not even in the days of David and Solomon did the kingdom of Israel extend its borders to such an extent.

[4:20]  ⁴ tn Aram “were being given to them.”