Kejadian 24:12

24:12 He prayed, “O Lord, God of my master Abraham, guide me today. ¹  Be faithful ²  to my master Abraham.

Mazmur 76:7

76:7 You are awesome! Yes, you!

Who can withstand your intense anger? ³ 

[24:12]  ¹ tn Heb “make it happen before me today.” Although a number of English translations understand this as a request for success in the task (cf. NASB, NIV, NRSV) it is more likely that the servant is requesting an omen or sign from God (v. 14).

[24:12]  ² tn Heb “act in loyal love with” or “show kindness to.”

[76:7]  ³ tc Heb “and who can stand before you from the time of your anger?” The Hebrew expression מֵאָז (me’az, “from the time of”) is better emended to מֵאֹז (me’oz, “from [i.e., “because of”] the strength of your anger”; see Ps 90:11).