TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 26:35

Konteks
26:35 They caused Isaac and Rebekah great anxiety. 1 

Kejadian 32:24

Konteks
32:24 So Jacob was left alone. Then a man 2  wrestled 3  with him until daybreak. 4 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[26:35]  1 tn Heb “And they were [a source of ] bitterness in spirit to Isaac and to Rebekah.”

[32:24]  2 sn Reflecting Jacob’s perspective at the beginning of the encounter, the narrator calls the opponent simply “a man.” Not until later in the struggle does Jacob realize his true identity.

[32:24]  3 sn The verb translated “wrestled” (וַיֵּאָבֵק, vayyeaveq) sounds in Hebrew like the names “Jacob” (יַעֲקֹב, yaaqov) and “Jabbok” (יַבֹּק, yabboq). In this way the narrator links the setting, the main action, and the main participant together in the mind of the reader or hearer.

[32:24]  4 tn Heb “until the rising of the dawn.”



TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA