Kejadian 29:3

29:3 When all the flocks were gathered there, the shepherds ¹  would roll the stone off the mouth of the well and water the sheep. Then they would put the stone back in its place over the well’s mouth.

Kejadian 50:5

50:5 ‘My father made me swear an oath. He said, ²  “I am about to die. Bury me ³  in my tomb that I dug for myself there in the land of Canaan.” Now let me go and bury my father; then I will return.’”

[29:3]  ¹ tn Heb “they”; the referent (the shepherds) has been specified in the translation for clarity.

[50:5]  ² tn Heb “saying.”

[50:5]  ³ tn The imperfect verbal form here has the force of a command.