Kejadian 3:10
Konteks3:10 The man replied, 1 “I heard you moving about 2 in the orchard, and I was afraid because I was naked, so I hid.”
Kejadian 17:4
Konteks17:4 “As for me, 3 this 4 is my covenant with you: You will be the father of a multitude of nations.
Kejadian 21:22
Konteks21:22 At that time Abimelech and Phicol, the commander of his army, said to Abraham, “God is with you 5 in all that you do.
[3:10] 1 tn Heb “and he said.”
[3:10] 2 tn Heb “your sound.” If one sees a storm theophany here (see the note on the word “time” in v. 8), then one could translate, “your powerful voice.”
[17:4] 4 tn Heb “is” (הִנֵּה, hinneh).
[21:22] 5 sn God is with you. Abimelech and Phicol recognized that Abraham enjoyed special divine provision and protection.