Kejadian 31:17-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
unta(TB/TL) <01581> [upon camels.] |
dan isteri-isterinya Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41] atas unta, Kej 24:63-64; [Lihat FULL. Kej 24:63]; [Lihat FULL. Kej 24:64] [Semua] |
|
pergi(TB/TL) <0935> [for to go.] |
telah diperolehnya, Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5] di Padan-Aram, Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20] kepada Ishak, tanah Kanaan. Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19] |
|
terafim(TB)/berhala(TL) <08655> [images. Heb. teraphim.] These might have been images devoted to superstitious or idolatrous purposes, as they are termed gods by Laban, in ver. 30. The Targums of Onkelos and Jonathan render it, {tzalmanaya,} "images;" the LXX. and Theodoret, [eidolon <\\See definition 1497\\,] "idols;" Aquilla, [morphomata,] "figures;" and the Persian, {asterlabha,} "astrolabes." |
bulu domba-dombanya. Kej 38:12,13; 1Sam 25:2,4,7; 2Sam 13:23 [Semua] mencuri terafim Kej 31:30,32,34-35; Kej 35:2; Yos 24:14; Hak 17:5; 18:14,17,24,30; 1Sam 7:3; 19:13; 2Raj 23:24; Hos 3:4 [Semua] Catatan Frasa: RAHEL MENCURI TERAFIM AYAHNYA. |
|
Laban ..... Laban(TB)/pergilah diam-diam ..... Laban(TL) <03820 03837> [unawares to Laban. Heb. the heart of Laban. See references on ver. 27.] |
Yakub mengakali Kej 27:36; [Lihat FULL. Kej 27:36] orang Aram Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20] mau lari. |
|
menyeberangi(TB)/menyeberang(TL) <05674> [passed.] berjalan menuju ... menuju(TB)/berjalan(TL) <07760 06440> [set his.] Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] |
ia lari Kej 31:22; Kel 2:15; 14:5; 1Raj 18:46; 19:3; Yer 26:21 [Semua] sungai Efrat Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14] pegunungan Gilead. Kej 31:23,25; Kej 37:25; Bil 26:30; 32:1; Ul 3:10; Yos 12:2; Yer 22:6 [Semua] |
