Kejadian 31:21

31:21 He left ¹  with all he owned. He quickly crossed ²  the Euphrates River ³  and headed for ⁴  the hill country of Gilead.

Bilangan 32:26

32:26 Our children, our wives, our flocks, and all our livestock will be there in the cities of Gilead,

Ulangan 2:36

2:36 From Aroer, ⁵  which is at the edge of Wadi Arnon (it is the city in the wadi), ⁶  all the way to Gilead there was not a town able to resist us – the Lord our God gave them all to us.

Ulangan 3:15

3:15 I gave Gilead to Machir. ⁷ 

Yosua 13:11

13:11 Their territory also included ⁸  Gilead, Geshurite and Maacathite territory, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah –

Yosua 13:25

13:25 Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory ⁹  as far as Aroer near ¹⁰  Rabbah.

[31:21]  ¹ tn Heb “and he fled.”

[31:21]  ² tn Heb “he arose and crossed.” The first verb emphasizes that he wasted no time in getting across.

[31:21]  ³ tn Heb “the river”; the referent (the Euphrates) has been specified in the translation for clarity.

[31:21]  ⁴ tn Heb “he set his face.”

[2:36]  ⁵ sn Aroer. Now known as àAraáir on the northern edge of the Arnon river, Aroer marked the southern limit of Moab and, later, of the allotment of the tribe of Reuben (Josh 13:9, 16).

[2:36]  ⁶ tn Heb “the city in the wadi.” This enigmatic reference may refer to Ar or, more likely, to Aroer itself. Epexegetically the text might read, “From Aroer…, that is, the city in the wadi.” See D. L. Christensen, Deuteronomy 1–11 (WBC), 49.

[3:15]  ⁷ sn Machir was the name of another descendant of Manasseh (cf. Num 32:41; 1 Chr 7:14-19). Eastern Manasseh was thus divided between the Jairites and the Machirites.

[13:11]  ⁸ tn The words “their territory also included” are supplied in the translation for clarification.

[13:25]  ⁹ tn Heb “and half of the land of the sons of Ammon.”

[13:25]  ¹⁰ tn Heb “in front of.”