Kejadian 34:15

34:15 We will give you our consent on this one condition: You must become ¹  like us by circumcising ²  all your males.

Kejadian 39:2

39:2 The Lord was with Joseph. He was successful ³  and lived ⁴  in the household of his Egyptian master.

Kejadian 41:28

41:28 This is just what I told ⁵  Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.

[34:15]  ¹ tn Heb “if you are like us.”

[34:15]  ² tn The infinitive here explains how they would become like them.

[39:2]  ³ tn Heb “and he was a prosperous man.” This does not mean that Joseph became wealthy, but that he was successful in what he was doing, or making progress in his situation (see 24:21).

[39:2]  ⁴ tn Heb “and he was.”

[41:28]  ⁵ tn Heb “it is the word that I spoke.”