Kejadian 4:23

4:23 Lamech said to his wives,

“Adah and Zillah! Listen to me!

You wives of Lamech, hear my words!

I have killed a man for wounding me,

a young man ¹  for hurting me.

Kejadian 7:13

7:13 On that very day Noah entered the ark, accompanied by his sons Shem, Ham, and Japheth, along with his wife and his sons’ three wives. ² 

Kejadian 30:26

30:26 Let me take my wives and my children whom I have acquired by working for you. ³  Then I’ll depart, ⁴  because you know how hard I’ve worked for you.” ⁵ 

Kejadian 46:26

46:26 All the direct descendants of Jacob who went to Egypt with him were sixty-six in number. (This number does not include the wives of Jacob’s sons.) ⁶ 

[4:23]  ¹ tn The Hebrew term יֶלֶד (yeled) probably refers to a youthful warrior here, not a child.

[7:13]  ² tn Heb “On that very day Noah entered, and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and the wife of Noah, and the three wives of his sons with him into the ark.”

[30:26]  ³ tn Heb “give my wives and my children, for whom I have served you.” In one sense Laban had already “given” Jacob his two daughters as wives (Gen 29:21, 28). Here Jacob was asking for permission to take his own family along with him on the journey back to Canaan.

[30:26]  ⁴ tn Following the imperative, the cohortative with the prefixed conjunction indicates purpose or result.

[30:26]  ⁵ tn Heb “for you, you know my service [with] which I have served you.”

[46:26]  ⁶ tn Heb “All the people who went with Jacob to Egypt, the ones who came out of his body, apart from the wives of the sons of Jacob, all the people were sixty-six.”

[46:26]  sn The number sixty-six includes the seventy-one descendants (including Dinah) listed in vv. 8-25 minus Er and Onan (deceased), and Joseph, Manasseh, and Ephraim (already in Egypt).