Kejadian 45:1

The Reconciliation of the Brothers

45:1 Joseph was no longer able to control himself before all his attendants, ¹  so he cried out, “Make everyone go out from my presence!” No one remained ²  with Joseph when he made himself known to his brothers.

Kejadian 45:16

45:16 Now it was reported ³  in the household of Pharaoh, “Joseph’s brothers have arrived.” It pleased ⁴  Pharaoh and his servants.

[45:1]  ¹ tn Heb “all the ones standing beside him.”

[45:1]  ² tn Heb “stood.”

[45:16]  ³ tn Heb “and the sound was heard.”

[45:16]  ⁴ tn Heb “was good in the eyes of.”