Kejadian 5:4

5:4 The length of time Adam lived ¹  after he became the father of Seth was 800 years; during this time he had ²  other ³  sons and daughters.

Kejadian 5:7

5:7 Seth lived 807 years after he became the father of Enosh, and he had ⁴  other ⁵  sons and daughters.

Kejadian 5:10

5:10 Enosh lived 815 years after he became the father of Kenan, and he had other sons and daughters.

Kejadian 5:13

5:13 Kenan lived 840 years after he became the father of Mahalalel, and he had other sons and daughters.

Kejadian 5:16

5:16 Mahalalel lived 830 years after he became the father of Jared, and he had other sons and daughters.

Kejadian 5:19

5:19 Jared lived 800 years after he became the father of Enoch, and he had other sons and daughters.

Kejadian 5:26

5:26 Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other ⁶  sons and daughters.

Kejadian 5:30

5:30 Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other ⁷  sons and daughters.

Kejadian 11:11

11:11 And after becoming the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other ⁸  sons and daughters.

Kejadian 11:15

11:15 And after he became the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other ⁹  sons and daughters.

Kejadian 11:17

11:17 And after he became the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.

Kejadian 11:19

11:19 And after he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

Kejadian 11:21

11:21 And after he became the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.

Kejadian 11:23

11:23 And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.

Kejadian 11:25

11:25 And after he became the father of Terah, Nahor lived 119 years and had other sons and daughters.

Kejadian 26:19

26:19 When Isaac’s servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing ¹⁰  water there,

Kejadian 30:24

30:24 She named him Joseph, ¹¹  saying, “May the Lord give me yet another son.”

Kejadian 38:10

38:10 What he did was evil in the Lord’s sight, so the Lord ¹²  killed him too.

Kejadian 41:1

Joseph’s Rise to Power

41:1 At the end of two full years ¹³  Pharaoh had a dream. ¹⁴  As he was standing by the Nile,

[5:4]  ¹ tn Heb “The days of Adam.”

[5:4]  ² tn Heb “he fathered.”

[5:4]  ³ tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[5:7]  ⁴ tn Heb “he fathered.”

[5:7]  ⁵ tn Here and in vv. 10, 13, 16, 19 the word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[5:26]  ⁶ tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[5:30]  ⁷ tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[11:11]  ⁸ tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[11:15]  ⁹ tn Here and in vv. 16, 19, 21, 23, 25 the word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

[26:19]  ¹⁰ tn Heb “living.” This expression refers to a well supplied by subterranean streams (see Song 4:15).

[30:24]  ¹¹ sn The name Joseph (יוֹסֵף, yoseph) means “may he add.” The name expresses Rachel’s desire to have an additional son. In Hebrew the name sounds like the verb (אָסַף,’asasf) translated “taken away” in the earlier statement made in v. 23. So the name, while reflecting Rachel’s hope, was also a reminder that God had removed her shame.

[38:10]  ¹² tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.

[41:1]  ¹³ tn Heb “two years, days.”

[41:1]  ¹⁴ tn Heb “was dreaming.”