Keluaran 23:31
Konteks23:31 I will set 1 your boundaries from the Red Sea to the sea of the Philistines, and from the desert to the River, 2 for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you will drive them out before you.
Ulangan 11:25
Konteks11:25 Nobody will be able to resist you; the Lord your God will spread the fear and terror of you over the whole land on which you walk, just as he promised you.
Yosua 1:5
Konteks1:5 No one will be able to resist you 3 all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not abandon you or leave you alone.
[23:31] 1 tn The form is a perfect tense with vav consecutive.
[23:31] 2 tn In the Hebrew Bible “the River” usually refers to the Euphrates (cf. NASB, NCV, NRSV, TEV, CEV, NLT). There is some thought that it refers to a river Nahr el Kebir between Lebanon and Syria. See further W. C. Kaiser, Jr., “Exodus,” EBC 2:447; and G. W. Buchanan, The Consequences of the Covenant (NovTSup), 91-100.
[1:5] 3 tn Heb “A man will not stand before you.” The second person pronouns in this verse are singular, indicating Joshua is the addressee.