32:20

anak lembu lembu(TB)/diambilnya anak lembu(TL) <05695 03947> [took the calf.]

How truly contemptible must the object of their idolatry appear, when they were obliged to drink their god, reduced to powder, and strewed on the water! Some have asked, how gold, the most ductile and ponderous of all metals, could have been stamped into dust, and strewed on the water. In De 9:21, this is fully explained. I took, says Moses, your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire; that is, melted it down, probably into ingots or gross plates, and stamped it, beat it into thin lamin‘, something like our gold leaf, and ground it very small, even until it was as small as dust, which might be very easily done by the action of the hands, when beat into thin plates or leaves as the original words {ekkoth,} and {dak,} imply.

orang(TB)/bani(TL) <01121> [made the.]

32:20

itu, dibakarnya

Ul 7:25; 12:3; Yos 7:1; 2Raj 23:6; 1Taw 14:12 [Semua]

sampai halus,

2Taw 34:7; Mi 1:7 [Semua]

atas air

Ul 9:21

2:18

berhala-berhala(TB)/berhalapun(TL) <0457> [the idols.]

hilang hilang sekali(TB)/hilang sama sekali(TL) <03632 02498> [he shall utterly abolish. or, shall utterly pass away.]

2:18

Sedang berhala-berhala

1Sam 5:2; [Lihat FULL. 1Sam 5:2]; Yeh 36:25 [Semua]

akan hilang

Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Yes 21:9; Yer 10:11; Mi 5:12 [Semua]

1:7

patungnya(TB/TL) <06456> [all the graven.]

upah ............ upah .......... upah(TB)/persundalannya ................. persundalannya .......... upah(TL) <0868> [the hires.]

dikumpulkan(TB) <06908> [for.]

1:7

Segala patungnya

Yeh 6:6; [Lihat FULL. Yeh 6:6]

akan diremukkan,

Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20]

segala berhalanya

Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]

upah sundal

Ul 23:17-18 [Semua]