Keluaran 5:17

5:17 But Pharaoh replied, ¹  “You are slackers! Slackers! ²  That is why you are saying, ‘Let us go sacrifice to the Lord.’

Keluaran 34:25

34:25 “You must not offer the blood of my sacrifice with yeast; the sacrifice from the feast of Passover must not remain until the following morning. ³ 

[5:17]  ¹ tn Heb “And he said.”

[5:17]  ² tn Or “loafers.” The form נִרְפִּים (nirpim) is derived from the verb רָפָה (rafah), meaning “to be weak, to let oneself go.”

[34:25]  ³ sn See M. Haran, “The Passover Sacrifice,” Studies in the Religion of Ancient Israel (VTSup), 86-116.