Kisah Para Rasul 10:19

10:19 While Peter was still thinking seriously about ¹  the vision, the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.

Kisah Para Rasul 16:7

16:7 When they came to ²  Mysia, ³  they attempted to go into Bithynia, ⁴  but the Spirit of Jesus did not allow ⁵  them to do this, ⁶ 

[10:19]  ¹ tn The translation “think seriously about” for διενθυμέομαι (dienqumeomai) is given in L&N 30.2. Peter was “pondering” the vision (BDAG 244 s.v.).

[16:7]  ² tn BDAG 511 s.v. κατά B.1.b has “to Mysia” here.

[16:7]  ³ sn Mysia was a province in northwest Asia Minor.

[16:7]  ⁴ sn Bithynia was a province in northern Asia Minor northeast of Mysia.

[16:7]  ⁵ tn Or “permit”; see BDAG 269 s.v. ἐάω 1.

[16:7]  ⁶ tn The words “do this” are not in the Greek text, but are supplied for stylistic reasons, since English handles ellipses differently than Greek.