Kisah Para Rasul 14:3

14:3 So they stayed there ¹  for a considerable time, speaking out courageously for the Lord, who testified ²  to the message ³  of his grace, granting miraculous signs ⁴  and wonders to be performed through their hands.

Kisah Para Rasul 24:10

Paul’s Defense Before Felix

24:10 When the governor gestured for him to speak, Paul replied, “Because I know ⁵  that you have been a judge over this nation for many years, I confidently make my defense. ⁶ 

[14:3]  ¹ tn The word “there” is not in the Greek text, but is implied.

[14:3]  ² sn The Lord testified to the message by granting the signs described in the following clause.

[14:3]  ³ tn Grk “word.”

[14:3]  ⁴ tn Here the context indicates the miraculous nature of the signs mentioned.

[24:10]  ⁵ tn Grk “knowing.” The participle ἐπιστάμενος (epistamenos) has been translated as a causal adverbial participle.

[24:10]  ⁶ sn “Because…defense.” Paul also paid an indirect compliment to the governor, implying that he would be fair in his judgment.