Kisah Para Rasul 23:8

23:8 (For the Sadducees say there is no resurrection, or angel, or spirit, but the Pharisees acknowledge them all.) ¹ 

Kisah Para Rasul 23:1

23:1 Paul looked directly ²  at the council ³  and said, “Brothers, I have lived my life with a clear conscience ⁴  before God to this day.”

1 Korintus 15:12

No Resurrection?

15:12 Now if Christ is being preached as raised from the dead, ⁵  how can some of you say there is no resurrection of the dead?

[23:8]  ¹ tn BDAG 55 s.v. ἀμφότεροι 2 has “all, even when more than two are involved…Φαρισαῖοι ὁμολογοῦσιν τὰ ἀ. believe in them all 23:8.” On this belief see Josephus, J. W. 2.8.14 (2.163); Ant. 18.1.3 (18.14).

[23:8]  sn This is a parenthetical note by the author.

[23:1]  ² tn Grk “Paul, looking directly at the council, said.” The participle ἀτενίσας (atenisa") has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

[23:1]  ³ tn Grk “the Sanhedrin” (the Sanhedrin was the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).

[23:1]  ⁴ tn BDAG 846 s.v. πολιτεύομαι 3 has “W. a double dat. συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ I have lived my life with a clear conscience before God Ac 23:1.”

[15:12]  ⁵ tn Grk “that he has been raised from the dead.”