Kisah Para Rasul 5:27

5:27 When they had brought them, they stood them before the council, ¹  and the high priest questioned ²  them,

Kisah Para Rasul 11:10

11:10 This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.

Kisah Para Rasul 15:31

15:31 When they read it aloud, ³  the people ⁴  rejoiced at its encouragement. ⁵ 

[5:27]  ¹ tn Or “the Sanhedrin” (the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).

[5:27]  ² tn Or “interrogated,” “asked.”

[15:31]  ³ tn Grk “read it.” The translation “read aloud” is used to indicate the actual practice of public reading; translating as “read” could be misunderstood to mean private, silent, or individual reading.

[15:31]  ⁴ tn Grk “they”; the referent (the people) is specified in the translation for clarity.

[15:31]  ⁵ tn Or “at its encouraging message.”