TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kisah Para Rasul 5:27

Konteks

5:27 When they had brought them, they stood them before the council, 1  and the high priest questioned 2  them,

Kisah Para Rasul 20:36

Konteks

20:36 When 3  he had said these things, he knelt down 4  with them all and prayed.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[5:27]  1 tn Or “the Sanhedrin” (the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).

[5:27]  2 tn Or “interrogated,” “asked.”

[20:36]  3 tn Grk “And when.” Because of the difference between Greek style, which often begins sentences or clauses with “and,” and English style, which generally does not, καί (kai) has not been translated here.

[20:36]  4 tn Grk “kneeling down…he prayed.” The participle θείς (qeis) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.



TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA