Kisah Para Rasul 8:6

8:6 The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, ¹  as they heard and saw the miraculous signs ²  he was performing.

Kisah Para Rasul 14:21

Paul and Barnabas Return to Antioch in Syria

14:21 After they had proclaimed the good news in that city and made many disciples, they returned to Lystra, ³  to Iconium, ⁴  and to Antioch. ⁵ 

Kisah Para Rasul 20:11

20:11 Then Paul ⁶  went back upstairs, ⁷  and after he had broken bread and eaten, he talked with them ⁸  a long time, until dawn. Then he left.

[8:6]  ¹ tn Grk “to what was being said by Philip,” a passive construction that has been changed to active voice in the translation.

[8:6]  ² tn Here the following context indicates the miraculous nature of the signs mentioned. This term appears 13 times in Acts, but only twice more after Acts 8:13 (i.e., 14:3; 15:12).

[14:21]  ³ sn Lystra was a city in Lycaonia about 35 mi (60 km) northwest of Derbe.

[14:21]  map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2.

[14:21]  ⁴ sn Iconium was a city in Lycaonia about 18 mi (30 km) north of Lystra.

[14:21]  ⁵ sn Antioch was a city in Pisidia about 90 mi (145 km) west northwest of Lystra.

[14:21]  map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2; JP4 E2.

[20:11]  ⁶ tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity.

[20:11]  ⁷ tn Grk “going back upstairs.” The participle ἀναβάς (anabas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

[20:11]  ⁸ tn Grk “talking with them.” The participle ὁμιλήσας (Jomilhsas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.