Imamat 5:6

5:6 and he must bring his penalty for guilt ¹  to the Lord for his sin that he has committed, a female from the flock, whether a female sheep or a female goat, for a sin offering. So the priest will make atonement ²  on his behalf for ³  his sin.

Bilangan 15:11

15:11 This is what is to be done ⁴  for each ox, or each ram, or each of the male lambs or the goats.

Bilangan 15:2

15:2 “Speak to the Israelites and tell them, ‘When you enter the land where you are to live, ⁵  which I am giving you, ⁶ 

Bilangan 35:7

35:7 “So the total of the towns you will give the Levites is forty-eight. You must give these together with their grazing lands.

[5:6]  ¹ tn In this context the word for “guilt” (אָשָׁם, ’asham) refers to the “penalty” for incurring guilt, the so-called consequential אָשָׁם (J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:303; cf. the note on Lev 5:1).

[5:6]  ² sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4).

[5:6]  ³ tn See the note on 4:26 regarding the use of מִן (min).

[15:11]  ⁴ tn Heb “according to thus shall it be done.”

[15:2]  ⁵ tn Heb “the land of your habitations.”

[15:2]  ⁶ tn The Hebrew participle here has the futur instans use of the participle, expressing that something is going to take place. It is not imminent, but it is certain that God would give the land to Israel.