Lukas 10:31-42
| TSK | Full Life Study Bible | 
| 
    				    					    				
																																			 ia melewatinya dari seberang jalan(TB)/menyimpanglah(TL) <2596 492> [by.] imam(TB/TL) <2409> [priest.] ia melewatinya dari seberang jalan(TB)/menyimpanglah(TL) <492> [he passed.]  | 
																		
							    		
										
																								 seberang jalan.  | 
| 
    				    					    				
																																			 seorang Samaria(TB)/Samaria(TL) <4541> [Samaritan.] orang ... tergeraklah hatinya oleh belas kasihan(TB)/jatuhlah(TL) <4697> [he had.]  | 
																		
							    		
										
																								 seorang Samaria, Mat 10:5; [Lihat FULL. Mat 10:5]  | 
| 
    				    					    				
																																			 pergi(TB)/menghampiri(TL) <4334> [went.] Ia ..... membalut(TB)/dia serta membebatkan(TL) <2611> [bound.] tempat penginapan(TB)/tumpangan(TL) <3829> [an inn.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																										 dua dinar(TB/TL) <1417 1220> [two pence.] kepada pemilik penginapan(TB)/dikeluarkannya .... diberikannya ... tuan ... tumpangan(TL) <3830> [the host.] <3748> [whatsoever.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 pendapatmu(TB)/sangkamu(TL) <1380> [thinkest.] adalah(TB)/menjadi(TL) <1096> [was.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 yang ... menunjukkan .......... perbuatlah(TB)/Ialah .............. perbuatlah(TL) <4160> [He that.] Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 Seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [a certain.] menerima(TB)/menyambut(TL) <5264> [received.]  | 
																		
							    		
											 Judul : Di rumah Maria dan Marta Perikop : Luk 10:38-42 bernama Marta  | 
| 
    				    					    				
																										 yang(TB/TL) <3739> [which.]  | 
																		
							    		
										
																								 bernama Maria. dekat kaki  | 
| 
    				    					    				
																																			 sibuk sekali ... Ia(TB)/bersibuk(TL) <4049> [cumbered.] Yesus ....... peduli(TB)/hiraukan(TL) <3199> [dost.] saudaraku(TB)/sahaya(TL) <3450> [my.]  | 
																		
							    		
										
																								 Engkau peduli,  | 
| 
    				    					    				
																																			 engkau kuatir(TB) <3309> [thou.] dengan banyak(TB)/banyak(TL) <4183> [many.]  | 
																		
							    		
										
																								 engkau kuatir Mat 6:25-34; Luk 12:11,22 [Semua]  | 
| 
    				    					    				
																										 satu(TB/TL) <1520> [one.] memilih(TB/TL) <1586> [chosen.] terbaik(TB)/baik(TL) <18> [good.] yang(TB/TL) <3748> [which.]  | 
																		
							    		
										
																								 yang perlu: Catatan Frasa: SATU SAJA YANG PERLU.  |