

[18:9] 1 tn Grk “He”; the referent has been specified in the translation for clarity.
[18:9] 2 tn Grk “and despised.” This is a second parable with an explanatory introduction.
[18:12] 3 sn The law only required fasting on the Day of Atonement. Such voluntary fasting as this practiced twice a week by the Pharisee normally took place on Monday and Thursday.