Lukas 19:10

19:10 For the Son of Man came ¹  to seek and to save the lost.”

Lukas 19:1

Jesus and Zacchaeus

19:1 Jesus ²  entered Jericho ³  and was passing through it.

1 Timotius 1:15

1:15 This saying ⁴  is trustworthy and deserves full acceptance: “Christ Jesus came into the world to save sinners” – and I am the worst of them! ⁵ 

[19:10]  ¹ sn The Son of Man came to seek and to save the lost is Jesus’ mission succinctly defined. See Luke 15:1-32.

[19:1]  ² tn Grk “And entering, he passed through”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[19:1]  ³ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[1:15]  ⁴ tn Grk “the saying,” referring to the following citation (see 1 Tim 3:1; 4:9; 2 Tim 2:11; Titus 3:8 for other occurrences of this phrase).

[1:15]  ⁵ tn Grk “of whom I am the first.”